Esquipulas (Municipio de Esquipulas)
Esquipulas est une ville du Guatemala dans le département de Chiquimula fondée entre 1560 et 1570.
Répartie sur environ 500 km, la ville est considérée comme la capitale centro-américaine de la foi pour sa basilique qui abrite le sanctuaire du Christ noir autour duquel se déroulent de nombreux pèlerinages.
Mais Esquipulas est aussi au centre d'une grande partie du récent processus de pacification de l'Amérique centrale, raison pour laquelle la ville est souvent appelée la « porte ouverte vers la paix ».
Plusieurs légendes courent autour de la statue du Christ noir d'Esquipulas commandée en 1594 au sculpteur portugais Quirio Cataño.
L'une affirme que la statue a été taillée à l'origine en bois clair. Sa couleur noire serait le résultat de ses années d'exposition aux fumées d'encens et bougies comme aux mains des fidèles venant la vénérer en la touchant.
L'autre évoque la possibilité d'une statue taillée dès l'origine en bois de couleur sombre pour mieux ressembler à la couleur de peau des indiens chortis, peuple d'origine de la région.
Enfin, la tradition de pèlerinage aurait pour origine le voyage réalisé par les habitants d'Esquipulas en 1594 pour chercher et rapporter la statue : tout au long du voyage de retour, ceux qui voyaient passer la statue auraient été impressionnés par sa beauté et auraient demandé qu'elle passe au moins une nuit auprès d'eux. La statue fut finalement livrée à Esquipulas le.
Répartie sur environ 500 km, la ville est considérée comme la capitale centro-américaine de la foi pour sa basilique qui abrite le sanctuaire du Christ noir autour duquel se déroulent de nombreux pèlerinages.
Mais Esquipulas est aussi au centre d'une grande partie du récent processus de pacification de l'Amérique centrale, raison pour laquelle la ville est souvent appelée la « porte ouverte vers la paix ».
Plusieurs légendes courent autour de la statue du Christ noir d'Esquipulas commandée en 1594 au sculpteur portugais Quirio Cataño.
L'une affirme que la statue a été taillée à l'origine en bois clair. Sa couleur noire serait le résultat de ses années d'exposition aux fumées d'encens et bougies comme aux mains des fidèles venant la vénérer en la touchant.
L'autre évoque la possibilité d'une statue taillée dès l'origine en bois de couleur sombre pour mieux ressembler à la couleur de peau des indiens chortis, peuple d'origine de la région.
Enfin, la tradition de pèlerinage aurait pour origine le voyage réalisé par les habitants d'Esquipulas en 1594 pour chercher et rapporter la statue : tout au long du voyage de retour, ceux qui voyaient passer la statue auraient été impressionnés par sa beauté et auraient demandé qu'elle passe au moins une nuit auprès d'eux. La statue fut finalement livrée à Esquipulas le.
